
Після інсульту, при деменції, тяжкій хворобі чи слабкості людина часто вже не може сама почистити зуби або зняти протез. Тоді догляд за ротом лягає на рідних чи доглядальницю. Це не косметика: наліт у роті залежної людини підвищує ризик запалення ясен, карієсу, болю і пневмонії, коли бактерії з рота потрапляють у легені. Розповідаємо, що підготувати, як розташувати людину, щоб зменшити ризик захлинання, як чистити зуби і протез, що робити, якщо людина з деменцією опирається, і коли час звернутися до стоматолога.
Навіщо чистити зуби людині, яка не може зробити це сама
Коли людина довго лежить, погано рухає рукою чи не пам’ятає, як чистити зуби, наліт на зубах, яснах, язиці і протезі накопичується непомітно. У ньому розмножуються бактерії і грибки. Людина з порушенням ковтання чи слабким кашлем може вдихнути слину з мікроорганізмами, що підвищує ризик аспіраційної пневмонії. Чищення зубів і протезів зменшує кількість нальоту та мікроорганізмів у роті. У частині досліджень у закладах догляду ретельну гігієну пов’язували з меншою частотою пневмонії, але загалом докази такого ефекту залишаються непевними.
Є й інші причини. Люди з деменцією часто не можуть пояснити, що в них болить зуб, і біль проявляється неспокоєм, відмовою від їжі чи агресією. Запалення ясен, гострі краї зламаних зубів і натертості від протеза можуть залишатися непоміченими без огляду рота. Поганий стан рота також пов’язують із тим, що людина гірше їсть і слабшає. Тому щоденна гігієна рота — така сама частина догляду, як миття, зміна білизни чи годування.
Загальні правила чищення зубів ми описали в статті про догляд за зубами в домашніх умовах. Тут розповідаємо, як зробити це для іншої людини безпечно і спокійно.
Що підготувати перед чищенням
Підготуйте все заздалегідь і покладіть поруч, щоб не відходити від людини посеред процедури:
- м’яку зубну щітку з маленькою головкою; якщо людина тримає щітку сама, допоможе товста ручка чи щітка з широким держаком;
- зубну пасту з фтором розміром з горошину; при порушенні ковтання — тонкий мазок пасти, яка мало піниться, за порадою стоматолога;
- склянку води і порожню миску чи лоток, щоб людина могла сплюнути;
- рушник або серветку на груди;
- для знімного протеза — окрему щітку для протезів, контейнер з кришкою і рідке мило або засіб для протезів, сумісний з матеріалом;
- вологі марлеві серветки для слизової і язика; губки з поролоновою головкою не використовуйте через ризик її відриву й потрапляння в дихальні шляхи;
- зволожувальний засіб для губ на водній основі, якщо губи сухі й тріскаються.
Як вибрати м’яку щітку, ми розповідали окремо — у статті як правильно вибрати зубну щітку. Електрична щітка теж підходить, якщо людина не лякається її звуку. Помийте руки перед доглядом і після нього. Одноразові рукавички захищають і вас, і підопічного, особливо якщо ясна кровоточать.
Оберіть час, коли людина спокійна. Звичний варіант — вранці і ввечері, а для тих, хто має порушення ковтання чи багато їжі залишається в роті, — ще й після їди. В одному з досліджень у будинках догляду чищення зубів доглядальницями після їди поєднували з професійним доглядом. У групі, яка отримувала таку комплексну допомогу, пневмонія траплялася рідше.

Як посадити або покласти людину
Положення тіла допомагає зменшити ризик потрапляння рідини в дихальні шляхи. Якщо стан дозволяє, посадіть людину рівно, з прямою спиною, і підтримайте голову. Не закидайте її назад. При порушенні ковтання положення голови узгодьте з фахівцем з ковтання; не притискайте підборіддя до грудей без його рекомендації.
Якщо людина не може сидіти, попросіть медсестру показати безпечне положення для догляду. Це може бути положення на боці з підтримкою голови й тулуба та піднятим узголів’ям, якщо стан дозволяє. Підкладіть рушник під щоку і поставте лоток для слини. Розташуйтеся так, щоб людина вас бачила, а ви бачили її рот. Підтримуйте голову лише так, як людині зручно, без стискання чи примусового утримування. Пояснюйте кожну дію.
Як чистити зуби крок за кроком
- Попросіть людину відкрити рот або обережно торкніться щіткою губ — часто цього достатньо, щоб рот відкрився.
- Якщо є знімний протез, спершу зніміть його і відкладіть у контейнер з водою.
- Огляньте рот при доброму світлі: чи немає ранок, білого нальоту, кровоточивості, гострих країв зубів, залишків їжі за щоками.
- Нанесіть на щітку трохи пасти. Чистіть короткими м’якими рухами під кутом до ясен, зуб за зубом: зовнішні поверхні, внутрішні, жувальні. Не тисніть сильно.
- Обережно відведіть щоку м’якою щіткою, щоб побачити бічні зуби. Не кладіть пальці між зубами й не розтуляйте щелепи силоміць.
- Якщо людина може, нехай сплюне в лоток. При порушенні ковтання не давайте воду для полоскання. Надлишок пасти і слини обережно приберіть вологою серветкою. Якщо цього недостатньо, фахівець має показати, як безпечно очищати рот; відсмоктувач використовують лише після навчання.
- Обережно очистьте видиму поверхню язика м’якою щіткою або вологою серветкою рухами до кінчика. Не торкайтеся кореня язика; якщо виникає блювотний позив, зупиніться.
- Наприкінці змастіть губи, якщо вони сухі.
Якщо ясна злегка кровоточать, чистити не припиняйте: кровоточивість часто означає запалення ясен через наліт, і воно зменшується, коли наліт регулярно видаляти. Якщо кровоточивість повторюється або ясна болять, зверніться до стоматолога. При рясній кровотечі, яка не зупиняється, потрібна невідкладна допомога.
Догляд за яснами при знімних протезах потрібен і людині, у якої немає зубів. Ясна, піднебіння, внутрішню поверхню щік і язик обережно очищають м’якою щіткою або вологою марлевою серветкою. Не використовуйте палець для очищення, якщо людина може раптово стиснути щелепи. Так видаляють наліт і залишки їжі, а заразом перевіряють, чи немає ранок і натертостей.
Різні ситуації: лежача людина, інсульт, деменція
Підхід залежить від того, що саме людині заважає чистити зуби самостійно. У таблиці — поширені ситуації і на що звертати увагу.
| Ситуація | Що допомагає | На що звернути увагу |
|---|---|---|
| Людина лежить і не може сісти | Положення на боці з підтримкою голови й тулуба, якщо його рекомендував фахівець; лоток для слини | Мінімум води, слину і пасту промокати серветкою |
| Після інсульту, слабка рука | Щітка з товстою ручкою, людина чистить сама, рідні дочищають | Перевіряти обидві щоки: на ослабленому боці можуть залишатися рештки їжі |
| Порушене ковтання | Тонкий мазок пасти, яка мало піниться, без полоскань; положення голови за рекомендацією фахівця | При кашлі чи захлинанні зупинити догляд і звернутися до лікаря; при утрудненому диханні викликати невідкладну допомогу |
| Деменція | Однаковий порядок дій, спокійний голос, короткі підказки | Опір, відмова від їжі, неспокій можуть бути ознакою болю в роті |
| Знімний протез | Знімати для чищення і на ніч, чистити окремою щіткою | Натертості, біль, протез погано тримається |
Після інсульту частина людей може тримати щітку, але не дочищає зуби з ураженого боку або не відчуває їжі за щокою. Краще залишити людині ту частину роботи, яку вона виконує сама, а потім акуратно дочистити і перевірити рот. Це підтримує самостійність; після чищення перевірте, чи не залишилися наліт і їжа. У дослідженні з родинами людей після інсульту навчання рідних удома покращило їхні знання і навички догляду за ротом.
Якщо людина поперхується слиною, кашляє під час їжі чи пиття, гігієна рота потребує особливої обережності. Скринінг ковтання і посилений догляд за ротом у таких пацієнтів пов’язують з меншою частотою пневмонії. Порядок догляду варто обговорити з лікарем, який веде людину, або фахівцем з ковтання.
Як доглядати за знімним протезом
Літні люди в закладах догляду часто не можуть самі почистити протез через хворобу, деменцію чи слабкі руки. На протезі накопичуються бактерії і грибки, і запалення під ним може тривати непомітно. Протез чистять щодня, окремо від рота:
- зніміть протез і промийте його під проточною водою над раковиною, застеленою рушником, щоб зменшити ризик пошкодження при падінні;
- почистьте всі поверхні окремою щіткою для протезів з рідким милом або засобом, сумісним з матеріалом протеза; звичайна зубна паста може дряпати пластмасу;
- сполосніть протез і огляньте, чи немає тріщин і гострих країв;
- на ніч покладіть очищений протез у контейнер з кришкою; чи потрібна вода або спеціальний розчин, уточніть у стоматолога з урахуванням матеріалу протеза та інструкції до засобу.
Знімати протез на ніч радять і з міркувань безпеки легень. У дослідженні з дуже літніми людьми нічне носіння протеза пов’язували з вищим ризиком пневмонії. Якщо людина без протеза на ніч неспокійна чи протез з якоїсь причини не знімають, обговоріть це зі стоматологом-ортопедом. Особливості догляду за конструкцією з металевим каркасом ми описали в статті про бюгельний протез.

Як почистити зуби людині з деменцією без примусу
Люди з деменцією нерідко відвертаються, стискають зуби, відштовхують руку чи кусають щітку. Зазвичай це не впертість: людина не розуміє, що відбувається, лякається чужої руки біля обличчя або відчуває біль. Опір під час догляду за ротом змінюється з дня на день і залежить від часу доби, тому не варто здаватися після однієї невдалої спроби.
Що допомагає:
- починати, коли людина спокійна і не голодна, у той час доби, коли вона зазвичай у кращому настрої;
- підходити спереду, щоб людина бачила вас, називати себе і пояснювати простими словами, що зараз буде;
- дати людині щітку в руку і показати рух на собі: часто вона повторює і частину роботи робить сама;
- розбити догляд на частини: почистити один бік, зробити перерву, потім продовжити;
- дотримуватися звичного порядку дій; за можливості доручати догляд тій самій людині;
- якщо людина розхвилювалася, зупинитися і повернутися пізніше, а не тримати силоміць.
У дослідженнях у закладах догляду програми навчання й підтримки доглядальниць допомагали покращити гігієну рота і протезів, зокрема в людей з деменцією. Докази обмежені, а окремі прийоми підбирають за реакцією людини. Якщо опір раптово посилився, людина хапається за щоку чи відмовляється від їжі, перевірте рот: причиною може бути зламаний зуб, рана від протеза чи запалення.
Що перевіряти щодня і коли звертатися до стоматолога
Під час чищення звертайте увагу на зміни в роті. Привід показати людину стоматологу:
- ясна кровоточать рясно, набрякли або болять;
- з’явилися ранки, білий наліт, який не знімається, червоні плями під протезом;
- зуб хитається, зламався чи має гострий край;
- протез погано тримається, натирає або тріснув;
- людина відмовляється їсти, тримається за щоку, з’явився неприємний запах із рота, який не минає після чищення;
- припухла щока чи ділянка під щелепою, піднялася температура — потрібен терміновий огляд. Якщо набряк наростає, стало важко дихати чи ковтати слину або кровотеча не зупиняється, викликайте невідкладну допомогу.
Навіть без скарг людині, яка залежить від догляду, потрібні регулярні огляди. Стоматолог-терапевт оцінить зуби і ясна, порадить засоби та за потреби проведе професійне чищення. Стоматолог-ортопед перевірить, як сидить протез, і за потреби скоригує його. Перед візитом розкажіть лікарю про діагнози, ліки і про те, як людина поводиться під час догляду. Підібрати фахівця можна в розділах стоматологів-терапевтів і стоматологів-ортопедів або в клініках, що займаються протезуванням, наприклад у «Сімейній Пономаренко», «Фортуні» чи «Території здоров’я». Про можливість огляду людини, якій важко пересуватися, уточнюйте в клініці заздалегідь.
Стаття підготовлена на основі систематичних оглядів і досліджень щодо гігієни рота в літніх людей у закладах догляду, людей з деменцією та після інсульту, а також досліджень щодо догляду за знімними протезами. Вона не замінює консультацію лікаря: порядок догляду для конкретної людини визначають стоматолог і лікар, який її веде.
Питання та відповіді
Як почистити протез близькій людині?
Зніміть протез і очищайте його окремо від рота м’якою щіткою з рідким милом або засобом, сумісним з матеріалом протеза. Робіть це над раковиною, застеленою рушником, потім сполосніть протез і огляньте його. Звичайна зубна паста може дряпати пластмасу. Спосіб зберігання очищеного протеза на ніч уточніть у стоматолога; ясна та язик теж потребують очищення.
Чи можна замінити чищення зубів полосканням?
Полоскання не видаляє наліт так, як щітка, тому основою догляду залишається механічне чищення зубів і протеза. Для людей з порушенням ковтання рясне полоскання ще й небезпечне, бо вода може потрапити в дихальні шляхи. Чи потрібні додаткові засоби, наприклад антисептичний розчин, і як ними користуватися, вирішує лікар з урахуванням стану людини.
Що робити, якщо людина не відкриває рот?
Не розтуляйте рот силоміць. Спробуйте торкнутися щіткою губ, погладити щоку, показати рух на собі чи дати щітку в руку. Почистити можна спершу зовнішні поверхні зубів при зімкнутих щелепах, а решту — пізніше, коли людина заспокоїться. Якщо людина часто не відкриває рот для догляду або стискає зуби через біль, порадьтеся зі стоматологом і лікарем, який її веде.
Як часто чистити зуби лежачій людині?
Як і здоровій людині, зуби чистять вранці і ввечері. Людям з порушенням ковтання і тим, у кого після їжі в роті залишаються її рештки, корисно чистити зуби чи хоча б очищати рот і після їди. Протез чистять щодня і знімають на ніч, якщо лікар не порадив іншого. Точний режим для конкретної людини можна обговорити зі стоматологом.
Чи можна користуватися звичайною зубною пастою?
Для зубів підходить паста з фтором у невеликій кількості. Якщо людина погано ковтає або не може сплюнути, стоматолог порадить пасту, яка мало піниться, і спосіб видалення її залишків. Протез чистять окремо, рідким милом або засобом, сумісним з його матеріалом: звичайна зубна паста може дряпати пластмасу. При сухості чи болю в роті засоби догляду також підбирає стоматолог.
Чому догляд за ротом пов’язаний з пневмонією?
У нальоті на зубах, язиці і протезі живуть бактерії. Якщо людина вдихає слину з ними, може розвинутися аспіраційна пневмонія. Ризик підвищений при порушенні ковтання та слабкому кашлі. Чищення зменшує наліт і кількість мікроорганізмів у роті. У частині досліджень ретельний догляд пов’язували з меншою частотою пневмонії, проте загалом докази такого ефекту залишаються непевними.
Чи навчають рідних доглядати за ротом?
Так. У дослідженнях навчання персоналу закладів догляду допомагало покращити гігієну рота і протезів у підопічних. Навчання родичів людей після інсульту покращувало їхні знання та навички догляду. Попросіть стоматолога показати, як чистити зуби вашій близькій людині та які засоби використовувати. Якщо є порушення ковтання, безпечне положення і спосіб видалення слини має показати фахівець, навчений догляду при таких порушеннях.
